Hi Anderson,
BAPIs will still working on Hana like before. And from my understanding FM's too (maybe not all of them).
Regarding your second question, i think you can implement a Webservice or interface via IDOC to call SAP system to créate PO.
Regards,
Marc.