Use SWPM export preparation and actual export step to do the table partitioning. You can also call R3ta for doing the splitting. First use DB02 to find the top 50/100 tables and then decide the number or partitioning needs to be done. Provide the same details while using the option of table splitting in SWPM.
Thanks,
Manas