Hello to everyone who is looking ofr that topic,
please check
1947910 - Assignment of user menu using reference user
This note describes the neccessary customizing.
In addition this feature was enbaled with
2138139 - SAP NWBC ABAP Runtime Patch 44
Kind regards
Hannes